Auf Umwegen

Conférences & écoles

Conférences & projections scolaires

Nous venons avec le film chez vous — cinéma, école, université, centre culturel ou festival. Toujours avec un échange, toujours au plus près de l’histoire.

Formats

Projection + échange avec les réalisateurs

Projection du film suivie d’un échange avec Timo et Salima : le voyage, la naissance en Inde, dix mois bloqués.

Public
Cinémas, festivals, centres culturels
Durée
env. 2 h 30
Format
Sur place
Langues
DE, EN

Conférence de voyage multimédia

Conférence avec extraits, images et cartes : comment parcourir 21 000 kilomètres par la route, et ce qu’on apprend des gens en chemin.

Public
Centres culturels, associations, bibliothèques, entreprises
Durée
60–90 min
Format
Sur place ou en ligne
Langues
DE, EN

Projection scolaire + discussion

Projection raccourcie ou film intégral, suivie d’une discussion préparée : la rencontre de l’étranger, la bureaucratie, la vie de famille en route.

Public
Lycée
Durée
90–120 min
Format
Sur place ou en ligne
Langues
DE, EN

Université, festival, cinéma

Projection avec introduction et débat, sur demande autour du travail documentaire et des conditions de production.

Public
Séminaires, festivals, cinémas d’art et d’essai
Durée
à convenir
Format
Sur place
Langues
DE, EN

Pour les écoles

Une famille rejoint l’Asie par la route — et reste bloquée dix mois en Inde, parce que les autorités refusent de laisser partir leur nouveau-né.

Le matériel pédagogique et les projets scolaires se trouvent sur The Living Classroom

La version allemande : Welt als Klassenzimmer (allemand)

Niveau
Recommandé à partir de la 3e (env. 14 ans)
Matières
Géographie, éthique/religion, éducation civique, allemand/anglais, éducation aux médias
Thèmes
Hospitalité et altérité, persévérance, bureaucratie, vie de famille en voyage, le documentaire comme récit
Déroulé
Brève introduction, film (raccourci ou intégral), échange avec les réalisateurs
Préparation
Sur demande, nous envoyons à l’avance des questions et un court texte pour la classe
À noter
Le film montre une naissance et une expérience éprouvante avec l’administration — à aborder en amont

Deux possibilités pour les écoles

Avec nous sur place

Nous venons avec le film et échangeons ensuite avec les classes. Date et honoraires à convenir personnellement.

Demander une date →

Projeter vous-même

Licence d’utilisation unique pour projections scolaires non commerciales — avec des questions de discussion prêtes pour l’éthique, la géographie et les sciences sociales.

Voir la licence et le matériel ↗

Tournée en salles

Le film a été projeté dans des cinémas partout en Allemagne — avec avant-premières, échanges avec le public et l’équipe sur scène.

Une équipe de télévision filme lors de l’avant-première
Avant-première
Échange avec le public après la projection
Échange
Salle de cinéma comble
Complet
Notre fille s’adresse au public du cinéma
Notre fille sur scène
Les trois filles au projecteur du cinéma
Au projecteur
Grande salle de cinéma comble
Salle comble
Public attendant devant le cinéma
Devant le cinéma
Le film sur grand écran
Sur l’écran
Notre fille devant l’affiche du film au cinéma
Devant l’affiche
Timo et Salima sur scène
Sur scène

Envoyer une demande

Pas de prix, pas d’engagement, pas de confirmation automatique : nous répondons personnellement avec une offre. Vos données servent uniquement à traiter votre demande.

Pas de prix, pas d’engagement, pas de confirmation automatique : nous répondons personnellement avec une offre. Vos données servent uniquement à traiter votre demande.